ソーテル日本学院  http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/ Japanese Institute of Sawtelle<br /> 2110 Corinth Ave., Los Angeles, CA 90025<br /> Tel &amp; Fax (310)479-2477 ja http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145879 卒業式 &nbsp;6月15日2013年卒業式が執り行われました。今年度は13名の卒業生を送り出しました。当日はDr.Terasakiご夫妻もご臨席いただきました。また、ロサンゼルス市からはSPECIAL RECOGNITHIONを授与され例年以上に華やかなセレモニーとなりました。これで、一年の区切りとな...  6月15日2013年卒業式が執り行われました。
今年度は13名の卒業生を送り出しました。
当日はDr.Terasakiご夫妻もご臨席いただきました。
また、ロサンゼルス市からはSPECIAL RECOGNITHIONを授与され例年以上に華やかなセレモニーとなりました。

これで、一年の区切りとなりますが、皆さん楽しい夏休みを過ごし、8月24日の新学期にはまた元気な顔を見せてください。
1年間各御家庭でのご協力に感謝しいたします。 ]]>
お知らせ 2013-06-16T18:41:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145878 期末テスト終了! 25名が出席し、期末テストが’終了しました。来週6/8はお楽しみパーティーを企画しています。なにか、皆で分け合えるスナックを持ち寄って楽しめるひと時を過ごせたらと思っています。5/18のスピーチコンテストを欠席した生徒はクラス内で2時間目に発表しますのでご父兄の... 25名が出席し、期末テストが’終了しました。
来週6/8はお楽しみパーティーを企画しています。
なにか、皆で分け合えるスナックを持ち寄って楽しめる
ひと時を過ごせたらと思っています。

5/18のスピーチコンテストを欠席した生徒はクラス内で2時間目に発表しますのでご父兄の中で参観を希望される方はぜひご参集ください。


]]>
中等部高等部? 竹森クラス 2013-06-01T21:54:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145877 メモリアルデー休校 &nbsp;今週の土曜日5月25日は、メモリアルウィークエンドのため、休校です。よい休日をお過ごしください。 今週の土曜日5月25日は、メモリアルウィークエンドのため、休校です。
よい休日をお過ごしください。
]]>
お知らせ 2013-05-25T01:26:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=169063 中等部高等部? 竹森クラス 6月1日は期末テストです。テストについての詳細は5/11に配布しました。テストの問題の90%はその中から出ます。しっかり復習しましょう。☆今週の土曜日5/25メモリアルウィークエンドのため休校です。☆四月から2名の新入生が増え、総勢29人になります!     ☆クラス... 6月1日は期末テストです。
テストについての詳細は5/11に配布しました。
テストの問題の90%はその中から出ます。
しっかり復習しましょう。

今週の土曜日5/25メモリアルウィークエンドのため休校です。

☆四月から2名の新入生が増え、総勢29人になります!

   
  
☆クラスマザーをボシエール花さんのお母さんと水嶋美華さんのお母さんが引き受けてくださることになりましたあ。一年間よろしくお願いします。<(_ _)>



中等部竹森クラスの保護者の皆さんへ

 今年度中等部クラスを担当します竹森です。

 このクラスは旧岡田クラスから進級した生徒11名と旧竹森クラスから引き続き中等部で学習する生徒11名、そして新入生1名からなる23名の生徒で編成されています。教材には読解教材として日本語中級読解入門、漢字教材とし1日15分の漢字練習を使用し、小学校高学年程度の日本語力を定着することを目標とします。

 また、高等部への移行がスムーズに行えるよう、読解力や文章力を養うため様々な種類の文章に触れ、作文能力を高める授業や宿題も多くなります。授業を円滑かつ効率的に進めるため、宿題は期日を守って提出するようご協力下さい。毎週の宿題は、学院ウェブサイトにも毎週更新しますので、そちらでもご確認いただくことができます。

 筆記用具、読解フォルダー、漢字フォルダーなど忘れ物がないようにしてください。これらの他、学習した教材を保管するために三つ穴のバインダー各項目を仕切る用紙divider、各自プリントの丸付けに使用する赤ペン国語辞典をご準備いただきますようお願いします。

 スポーツチームの試合、現地校の行事等で遅刻、早退、欠席が予めわかっている場合は事前にメールでお知らせください。

 何かご質問がございましたら、下記までご連絡ください。

クラス全員が楽しく日本語を学習できますよう、一年間よろしくご協力をお願いします。

]]>
中等部高等部? 竹森クラス 2013-05-24T12:11:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145876 お茶会 5月4日、学院では飯沼信子先生のご好意により、表千家の皆さんによるお茶会が催されました。幼稚部から高等部まで、日本の文化の一端に触れることができ、皆楽しい心落ち着く時間を持つことができました。飯沼先生の一門の先生方並びに、当日お手伝いくださったご父兄の... 5月4日、学院では飯沼信子先生のご好意により、表千家の皆さんによるお茶会が催されました。
幼稚部から高等部まで、日本の文化の一端に触れることができ、皆楽しい心落ち着く時間を持つことができました。
飯沼先生の一門の先生方並びに、当日お手伝いくださったご父兄の皆様、本当にありがとうございました。
この日の収益金は全て新校舎建設の資金への寄付として入金されました。
これからもご支援を賜りますようにお願いします。

]]>
What's New 2013-05-12T13:38:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145875 スピーチコンテスト &nbsp;スピーチコンテスト5月18日午前10時より、講堂にて岡田クラス・竹森クラスのスピーチコンテストを行います。皆さんぜひ聞きにきてください。当日欠席の生徒は、6月8日にクラス内で発表する時間を設けますのでしっかり練習しましょう。  スピーチコンテスト

5月18日午前10時より、講堂にて岡田クラス・竹森クラスの
スピーチコンテストを行います。
皆さんぜひ聞きにきてください。

当日欠席の生徒は、6月8日にクラス内で発表する時間を設けますのでしっかり練習しましょう。

]]>
中等部高等部? 竹森クラス 2013-05-12T13:30:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145874 春休み &nbsp;3月30日は春休みです。ゆっくりした週末をお楽しみください。各担任からEMAILで学院ニュースレター4月号が配信されました。5月に行われるお茶会の案内や6月に実施予定の漢字検定の申込書などが添付されています。必ずよく読んで、質問のある方は、各担任にお問い合...  3月30日は春休みです。

ゆっくりした週末をお楽しみください。

各担任からEMAILで学院ニュースレター4月号が配信されました。
5月に行われるお茶会の案内や6月に実施予定の漢字検定の申込書などが添付されています。必ずよく読んで、質問のある方は、各担任にお問い合わせください。
]]>
お知らせ 2013-03-26T09:02:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=84070 学院紹介 ソーテル日本学院は創立85年を数えるウエストロサンゼルスの日系社会に根付いた日本語教育機関です。 現在は、日系子女に留まらず、週一回4歳から18歳までの生徒のための日本語教育機関として広く門戸を開いています。Note: This institute is 501(c)(3), Non Profit Org... 学校ソーテル日本学院は創立85年を数えるウエストロサンゼルスの日系社会に根付いた日本語教育機関です。
現在は、日系子女に留まらず、週一回4歳から18歳までの生徒のための日本語教育機関として広く門戸を開いています。


Note: This institute is 501(c)(3), Non Profit Organization

        school that maintains a racially no discriminatory
        policy.





]]>
学院紹介 2013-03-06T15:53:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145873 Sports Day 2013 &lt;03/02/2013&gt;満開の桜が咲き誇るストナパークにて、2013年の運動会が開催されました。日頃の教室での顔とは一味違う様々な顔をみせてくれました。当日、ご協力くださいましたご父兄の皆様、本当にありがとうございました。パン食い競争(Doughnut Game) 2人3脚(Thr...
<03/02/2013>
満開の桜が咲き誇るストナパークにて、2013年の
運動会が開催されました。
日頃の教室での顔とは一味違う様々な顔
みせてくれました。
当日、ご協力くださいましたご父兄の皆様、
本当にありがとうございました。


パン食い競争(Doughnut Game)





2人3脚(Three Legged Race)





親子競技 - 玉ころがし (Parent/Child Game) 




タイヤ取り(Tire Tug)





玉入れ(Bean Bag Basketball)




障害物競走(Obstacle Race) 




徒競走(Foot Race)






綱引き(Tug Rope) 






リレー(Relay)






** Class Photos **

Ozaki Class



Visco Class



Hayakawa Class



Sato Class



Hattori Class



Okada Class



Takemori Class



Yano Class

]]>
写真館 2013-03-04T04:24:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145872 ホリデーパーティー 12月15日、学院恒例の学習発表会並びにホリデーパーティーが行われました。保護者の皆様、コミュニティーの皆様のご協力の下例年を上回る盛況な会となりました。ご協力いただいたビルディングファンドのためのラッフルやカレンダーの販売、ご寄付など、大きなファンドレイ... 12月15日、学院恒例の学習発表会並びにホリデーパーティーが
行われました。
保護者の皆様、コミュニティーの皆様のご協力の下例年を上回る
盛況な会となりました。
ご協力いただいたビルディングファンドのためのラッフルや
カレンダーの販売、ご寄付など、大きなファンドレイズに向けて
幸先のよいキッオフパーティーになりました。
ありがとうございました。
来年は祈念の新校舎建設に向けて大きな一歩を踏み出す年です。
これまで以上のご協力を賜りますように、よろしくお願いいたします。

皆様、よいお年をお迎えください。

なお、新学期は1月5日に始まります。
当日は日本のお正月を体験してもらえるアクティビティーを多数
用意しています。楽しい一日にしましょう。

]]>
お知らせ 2012-12-24T06:28:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145871 Cultural Festival 2012 Cultural Festival 2012&nbsp;&nbsp;&lt;12.15.2012&gt;Ozaki ClassDance "前略、道の上より"ソイヤーVisco ClassSong "朝起きてから" &amp; Dance "鬼のパンツ"ヴィスコ先生手作りの鬼のパンツをはいて♪Hayakawa ClassRecitation "あいうえお" &amp; Dance "希望の歌"Sat... Cultural Festival 2012  <12.15.2012>

Ozaki Class
Dance "前略、道の上より"


ソイヤー




Visco Class
Song "朝起きてから" & Dance "鬼のパンツ"


ヴィスコ先生手作りの鬼のパンツをはいて♪



Hayakawa Class
Recitation "あいうえお" & Dance "希望の歌"





Sato & Hattori Class
Dance "よさこいソーラン節"





ソーラン ソーラン ハイ ハイ

Okada Class
Play "十二支の由来"
どうして十二支には猫がいないのかな?




Takemori Class
Presentation "座右の銘 "と Song ”あそぼう" 




皆の座右の銘に続き、先生たちの座右の銘も発表。
高橋先生の座右の銘は「石の上にも三年」
この気持ちで、新校舎完成に向けてがんばっています。




Yano Class
Presentation "マンザナ旅行記"
今年5月に行ったマンザナの報告記




]]>
写真館 2012-12-24T03:56:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145870 ホリデーパーティー &nbsp;12月15日午後4時から講堂にてホリデーパーティーが開かれます。生徒たちのパフォーマンスやギフト交換、ポットラックディナーなど楽しいことがたくさんです。ぜひ皆さんご家族そろって参加してください。プログラムに先立ち、学院新校舎建設プロジェクトの進捗状況... 12月15日午後4時から講堂にてホリデーパーティーが開かれます。
生徒たちのパフォーマンスやギフト交換、ポットラックディナーな
ど楽しいことがたくさんです。
ぜひ皆さんご家族そろって参加してください。
プログラムに先立ち、学院新校舎建設プロジェクトの進捗状況の
説明も行います。
生徒の皆さんは3時45分集合です。
当日はパーキングの場所が込み合いますので、早めにお集まりくださいますよお願
いします。 ]]>
お知らせ 2012-12-15T10:38:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145869 クリスマス会ポットラックパーティーに新システム &nbsp;各クラスの担任から、クリスマス会のボランティアのお願い並びに、ポットラックに持ってきていただく食事のアンケートをルームペアレントのご父兄にご回答いただくようお願いしておりますが、今年度初めてウェブサイトを使ってレジストレーションを行い、より速やか... 各クラスの担任から、クリスマス会のボランティアのお願い並びに、ポットラックに持ってきていただく食事のアンケートをルームペアレントのご父兄にご回答いただくようお願いしておりますが、今年度初めてウェブサイトを使ってレジストレーションを行い、より速やかに明確に予定が組めるようなシステムを採用することになりました。
詳しくは近日中に今回のポットラックのコーディネートを担当してくださるBlissさんからemailでサイトへの招待状が届くことになっています。
サイト上の指示に従い持ってきていただく物を事前登録してください。
サイト上では、メインディッシュ、サイドディッシュ、デザートのカテゴリーに分かれており、それらが偏ることのないよう、定員になったものから締め切られます。
人気のカテゴリーは早くに定員が埋まることが予想されますので、できるだけ早くご登録ください。

当日のパーティーがスムーズに楽しく進みますように、皆さんよろしくご協力お願いします。

]]>
お知らせ 2012-11-11T14:55:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145868 11月のニュースレター 11月のニュースレターが各クラスの担任から、emailで配信されました。必ずご確認をいただき、ルームペアレントに受信確認とアンケートの回答をよろしくお願いします。 Japanese Institute of Sawtelle (JIS) News, November 2012 1, Holiday Cultural Fest... 11月のニュースレターが各クラスの担任から、emailで配信されました。
必ずご確認をいただき、ルームペアレントに受信確認とアンケートの回答をよろしくお願いします。

Japanese Institute of Sawtelle (JIS) News, November 2012

1, Holiday Cultural Festival

December 15th (Sat) 4:00PM ~ JIS Auditorium

Gift Exchange: Secret Santa ($15.00)

Each student will draw the name of a classmate and bring a gift for him or her.

Place a name tag on the gift. For example: To Dear Kaori Ozaki (Ozaki Class).

No food, Please!!

Please bring the gifts ($15.00) to the teacher by December 8th with the name tag attached.

Potluck Diner: Please bring enough food for everyone to enjoy this party.

8 ~10 servings per student

Please use disposable plates to facilitate an easy clean up.

Please response the below Potluck & Volunteer sheet to the room parent by December 1st` by Email.

I will bring______________________________(Sushi, Gyoza, etc., 8~10 Servings)

Student’s Name :_________________________

Parent Volunteer: Yes, I can help!!

( ) Potluck Dinner

( ) Gift Exchange

Parent’s Name: _______________________________

E-mail Address: _____________________Contact Phone # : __________________

2, Fund Rising Sale inOctober

Total Sale $210.60. Thank you for all your help.

3, New Semester will start on January 5th.

Have a Happy Holiday!!

Please fill it out print in green and sent it back to room parents by Dec 1st by Email !!

   

]]>
今月のニュースレター 2012-11-08T23:31:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145867 ファンドレイズ &nbsp;10/31に行われました、ファンドレイズでは$210.60の売り上げがありました。ご協力いただいた、保護者の皆様、各企業の皆様、本当にありがとうございました。子供たちも、楽しくお買い物を楽しんでいました。 10/31に行われました、ファンドレイズでは$210.60の売り上げがありました。
ご協力いただいた、保護者の皆様、各企業の皆様、本当にありがとうございました。
子供たちも、楽しくお買い物を楽しんでいました。
]]>
お知らせ 2012-11-08T23:26:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145866 ハロウィーン &nbsp;10/27に行われたハロウィーンのクラス集合写真が、『写真館』のページに掲載されています。ぜひご覧ください。  10/27に行われたハロウィーンのクラス集合写真が、『写真館』のページに掲載されています。ぜひご覧ください。 ]]> What's New 2012-10-29T07:44:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145865 Halloween Party 2012 Halloween Party&nbsp; &lt;10.27.2012&gt;Ozaki ClassVisco ClassHayakawa ClassSato ClassHattori ClassOkada ClassTakemori ClassYano Class&nbsp;マンザナへの旅<5・12・2012>卒業式 <6・16.2012>卒業生矢野クラス全員集合! Halloween Party  <10.27.2012>
Ozaki Class


Visco Class


Hayakawa Class


Sato Class


Hattori Class


Okada Class


Takemori Class


Yano Class



 
マンザナへの旅<5・12・2012>




卒業式 <6・16.2012>
卒業生



矢野クラス全員集合!



]]>
写真館 2012-10-21T04:41:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=169046 一年生 早川クラス October 2012July 2012クラス概要 早川クラスでは、今までに習ったひがらな、カタカナを復習しながら、この1年間で80字の漢字を習得します。 1年生の国語の教科書をもとに、読むこと、書くことを習います。 授業の中での活動を通して、聞く力、話す力も伸ばしてい... October 2012




July 2012
おはな


クラス概要

早川クラスでは、今までに習ったひがらな、カタカナを復習しながら、この1年間で80字の漢字を習得します。
1年生の国語の教科書をもとに、読むこと、書くことを習います。
授業の中での活動を通して、聞く力、話す力も伸ばしていきます。

続きを読む >>

]]>
一年 早川クラス 2012-10-20T19:59:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145864 学院ニュース2012年4月号 &nbsp;Japanese Institute of Sawtelle (JIS) News,&nbsp;April 2012 &nbsp; 1, &nbsp;Credit Test (High School Student) April 14 &nbsp;9:00AM : Conversation @ Terasaki Foundation&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Apri... Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4

 Japanese Institute of Sawtelle (JIS) News, April 2012

 

1,  Credit Test (High School Student)

April 14  9:00AM : Conversation @ Terasaki Foundation       

April 21 1:00PM:Paper exam @Hollywood Gakuen

( Early dismissal at 10:40AM from JIS)

            

2, Manzanar One Day Field Trip

 Date: May 19(Sat), Visco, Okada, Takemori, Yano Class

   Attendance: 41 Students & 5 Parents & 5 Teachers

 Itinerary : 7:00AM ~ 8:30PM (See the attached itinerary)

 

3. Recycling Project

 Dec: $12.50, Jan : $35.26, Feb : $34.10, March : $42.01

   Next Collection Day : April 14

 

 

 

 

]]>
今月のニュースレター 2012-04-05T04:54:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145863 2012年3月学院からのお知らせ Japanese Institute of Sawtelle (JIS) News, March 2012 1, &nbsp;Undokai, Field Athletic Day &amp; WLA Cherry Festival &nbsp; Date: March 3 (Sat) 9:00 AM ~ 12:30 PM &nbsp; Place: Stoner Park This year marks 100 years since the first “S...

Japanese Institute of Sawtelle (JIS) News, March 2012

1,  Undokai, Field Athletic Day & WLA Cherry Festival

  Date: March 3 (Sat) 9:00 AM ~ 12:30 PM

  Place: Stoner Park

This year marks 100 years since the first “Sakura Matsuri” Cherry Festival was held in Washington DC.  During cherry blossom time the WLA Community Center and Sawtelle Gakuin will host a festival in conjunction with the Gakuin’s annual Field Athletic Day.  The event will be held at WLA’s Stoner Park which is well known for its cherry blossoms.

2, Manzana One Day Field Trip

 Date: May 19(Sat), Visco, Okada, Takemori, Yano Class

 Details in departure time, itinerary, fee, and so forth will  be provided later.  This field trip is sponsored by Satelle Gakuin.  We ask all students from the above classes’ to attend as one of our school activities.  We also welcome parents.  Please join us on this trip.

3. Recycling Project

  We received the total of $35.26 in January and I put the proceeds into the bank for the Building Fund.  Thank you all for your participation.

February 4th, the first Saturday of the month, is our collection day.  I again ask for your cooperation.

Thank you,






Japanese Institute of Sawtelle, Newsletter January 2012    Happy New Year!!

 

1, New Year’s Event “ Oshogatsu “

    There will be “ Oshogatsu” this Saturday, January 7th at our school. The students will experience Japanese culture such as Japanese Badminton(Hane Tsuki), calligraphy and Karuta. We are looking for a volunteer who can help Mochi preparation at the kitchen from 10:30AM. If you will be able to help it, please come on Jan 7 at 10:30AM.

 

2, Recycle Project

     Thank you for your participation in bringing cans and plastic bottles last month.

It was successful. We collected $12.50 which will be added to our new building fund.

I have to inform you that glass bottles, such as wine and others made with glass were not accepted at the recycle center. We now collect only cans(CA cash refund) and plastic bottles that contained water since the recycle center did not accept plastic milk, juice, shampoo or detergent bottles.

Next collection day will be on 7th of January.

 

3, Speech Contest

  Place: School Auditorium

  Date: Feb 4, 2012(Sat): Ozaki, Hayakawa, Visco, Takemori Class

            Feb 11, 2012(Sat): Sakai, Sato, Okada, Yano Class

  Time: 4:00PM ~ Students must be present at School by 3:45PM.

 

Group  A : Students don’t have any difficultly expressing their opinions in Japanese

                  and are immersed in Japanese outside of school or at home.

  Group B: Students who have limited access or exposure to Japanese outside of school.

                  Students within a group will complete against each other and awards will

be given for the best contestants in each group.

 

  Award: Speeches will be judged upon the following:

1. Accuracy, vocabulary, and grammar  2. Fluency  3. Delivery

4. Content  5. Time limitation (3 minutes)

6. Memorization (Memorization of the speech is desirable, however speakers may carry their drafts, but the student who memorized the speech will get the highest points.)

      

All students in Ozaki & Sakai Class will receive Achievement Trophy.

In honor of their hard work during practices and for their achievements on the stage,

the school plans to reward students with award medals.  There will be no contest

among Sakai & Ozaki Class students and every student will receive the same award medal.

 

]]>
今月のニュースレター 2012-01-03T09:57:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145862 2012年1月 &nbsp;Japanese Institute of Sawtelle, Newsletter January 2012    Happy New Year!! &nbsp; 1, New Year’s Event “ Oshogatsu “ &nbsp;&nbsp;&nbsp; There will be “ Oshogatsu” this Saturday, January 7th at our school. The students will e... Normal 0 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4

 Japanese Institute of Sawtelle, Newsletter January 2012    Happy New Year!!

 

1, New Year’s Event “ Oshogatsu “

    There will be “ Oshogatsu” this Saturday, January 7th at our school. The students will experience Japanese culture such as Japanese Badminton(Hane Tsuki), calligraphy and Karuta. We are looking for a volunteer who can help Mochi preparation at the kitchen from 10:30AM. If you will be able to help it, please come on Jan 7 at 10:30AM.

 

2, Recycle Project

  Thank you for your participation in bringing cans and plastic bottles last month.It was successful. We collected $12.50 which will be added to our new building fund. I have to inform you that glass bottles, such as wine and others made with glass were not accepted at the recycle center. We now collect only cans(CA cash refund) and plastic bottles that contained water since the recycle center did not accept plastic milk, juice, shampoo or detergent bottles.

Next collection day will be on 7th of January.

 

3, Speech Contest

  Place: School Auditorium

  Date: Feb 4, 2012(Sat): Ozaki, Hayakawa, Visco, Takemori Class

            Feb 11, 2012(Sat): Sakai, Sato, Okada, Yano Class

  Time: 4:00PM ~ Students must be present at School by 3:45PM.

 

Group  A : Students don’t have any difficultly expressing their opinions in Japanese and are immersed in Japanese outside of school or at home.
Group B: Students who have limited access or exposure to Japanese outside of school.Students within a group will complete against each other and awards will be given for the best contestants in each group.

 

  Award: Speeches will be judged upon the following:

1. Accuracy, vocabulary, and grammar  2. Fluency  3. Delivery4. Content  5. Time limitation (3 minutes)6. Memorization (Memorization of the speech is desirable, however speakers may carry their drafts, but the student who memorized the speech will get the highest points.)

      

  All students in Ozaki & Sakai Class will receive Achievement Trophy.

In honor of their hard work during practices and for their achievements on the stage,the school plans to reward students with award medals.  There will be no contest among Sakai & Ozaki Class students and every student will receive the same award medal.

 

2011年12月

Japanese Institute of Sawtelle (JIS) News, December 2011

 

1.Holiday Cultural Festival

 December 17 (Sat.) 4:00PM ~ JIS Auditorium  

 

Gift Exchange: Secret Santa ($15.00)

Each student will draw the name of a classmate and bring a gift for him or her.

Place a name tag on the gift.

For example: To Dear Kaori Ozaki (Ozaki Class).

No food, Please!! 

Please bring the gifts ($15.00) to the teacher by December 10th with the name tag attached.

Potluck Diner:

Please bring enough food for everyone to enjoy this party.

 8 ~10 servings per student

Please use disposable plates to facilitate an easy clean up. 

Please response the below Potluck & Volunteer sheet to the room parent by December 3rd` by Email. 

 I will bring______________________________(Sushi, Gyoza, etc.,  8~10 Servings)

 Student’s Name :_________________________  

Parent Volunteer: Yes, I can help!!

 

    (       )  Potluck Dinner  

    (       )  Gift Exchange

 Parent’s Name: _______________________________

E-mail Address: _____________                 ________

Contact Phone # : ______   _                 ___________

 

2.Fund Rising Sale inOctober

      Total Sale $219.90.  Thank you for all your help.

     

3.Recycle Project

      As you know we are in process of getting a permit from the city for our new school building. It is a matter of time.

What we have to do now is move to the next step which is fundraising for this project.

   We need a large amount of money, consequently, we are asking everyone’s co-operation to make our dream comes true. As one of our fundraising functions,

   we decided to collect recycle objects, such as plastic bottles and aluminum cans. This is not a big money maker, but we believe every student’s co-operation

   is important.

 

   The collection day will the first Saturday of each month. Please rinse and dry them before students bring them to school.

   The first collection day will be the 3rd of December.

 

4.Winter Break: Saturday, December 24&December 31,2011

   Have a Happy Holiday!!

Please fill it out print in green and sent it back to room parents by Dec 3 by Email !!

 

 


]]>
今月のニュースレター 2011-11-21T09:16:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=169051 四年五年複式 岡田クラス クラス概要 4、5年生各教科書を中心に、これまでに学んだ基本的な日本語の知識に加えて さらに高度なレベルの漢字・語彙・文法を学ぶことにより今までより幅広く色々な場で日本語を活用できるようになることを目指します。 また、日常的に日本語を使う機会がなくても... おはなクラス概要

4、5年生各教科書を中心に、これまでに学んだ基本的な日本語の知識に加えて さらに高度なレベルの漢字・語彙・文法を学ぶことにより今までより幅広く色々な場で日本語を活用できるようになることを目指します。
また、日常的に日本語を使う機会がなくても、日常会話が理解でき自分の考えをさらに深く相手に伝えられるように基本の反復・応用を繰り返し行い、日本語をより身近なものにしていきます。
読解では、話の展開を楽しんだり、ひとつひとつの言葉の面白さを味わったり、グループで意見を出し合ったり、新しい語彙を作文に生かしたりと、読む・聞く・話す・書くの四つの力を伸ばしていきます。
 
生徒の皆さんには、些細なことから複雑なことに至るまで、それぞれレベルに応じて日本語をTOOLの一部として積極的に使い、バイリンガルだからこそ得られる情報、人とのつながり、そこからさらに喜びを感じて欲しいと願うと共に日本の文化や生活習慣などの学習を通して日本の心を学び、日本食の料理体験を通して五感で日本を知って欲しいと思っています。

]]>
四年五年複式 岡田クラス 2011-08-27T21:43:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145861 餃子パーティー 竹森クラス2011 &nbsp;学期の最後に皆で餃子とおにぎりを作って食べました。お腹いっぱいです! お腹いっぱいです!







]]>
写真館 2011-07-27T05:01:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=169048 二年 佐藤クラス <クラス概要>二年生(上下)の教科書と漢字学習ノートを主教材として学習を進めていきます。また副教材として各教材サイトや市販のドリルを使用し、楽しく日本語学習の基礎固めができるよう努めます。 昨年度に比べ漢字学習の量が非常に増えます。また、読解力や文章力...


<クラス概要>
晴れ二年生(上下)の教科書と漢字学習ノートを主教材として学習を進めていきます。また副教材として各教材サイトや市販のドリルを使用し、楽しく日本語学習の基礎固めができるよう努めます。
 昨年度に比べ漢字学習の量が非常に増えます。また、読解力や文章力を養うため様々な種類の文章にも挑戦します。そのためこれまでにも増して家庭学習が重要となります。家庭学習のサポートが難しいご家庭におかれましては、放課後1時から2時まで開いておりますホームワーククラブへの参加をお勧めします。必要な方はお知らせください。

 授業を円滑かつ効率的に進めるため、宿題は期日を守って提出するようご協力下さい。毎週の宿題は8月28日に配布する宿題フォルダーに添付した用紙に各自で記入します。学院ウェブサイトにも毎週更新しますので、そちらでもご確認いただくことができます。
 また、筆記用具、教科書、漢字学習ノートなど忘れ物がないようにしてください。これらの他、学習した教材を保管するために三つ穴のバインダー各項目を仕切る用紙(divider)、各自プリントの丸付けに使用する赤ペン国語辞典(二年生で読むことができる程度の漢字を使用した物)等をご準備いただきますようお願いします。

 スポーツチームの試合、現地校の行事等で遅刻、早退、欠席が予めわかっている場合は事前にメールでお知らせください。

何かご質問がございましたら、メールか電話でご連絡ください。

植物楽しく学習できますよう、一年間よろしくご協力をお願いします。

]]>
二年 佐藤クラス 2011-06-22T17:38:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=80645 お知らせ ソーテル学院ニュースレター10月分が各クラスのRoomParentを通して配信されました。受け取られた方は、受信確認のメールを返信していただきますよう、ご協力ください。秋の漢字検定は申込者が定員に満たなかったため、取り止めとなりました。リサイクルプロジェクトへのご... ソーテル学院ニュースレター10月分が各クラスのRoomParentを通して配信されました。
受け取られた方は、受信確認のメールを返信していただきますよう、ご協力ください。

秋の漢字検定は申込者が定員に満たなかったため、取り止めとなりました。

リサイクルプロジェクトへのご参加、ありがとうございます。
ボランティアのご父兄がリサイクルステーションへ持って行ってくださいました。
来月もご協力よろしくお願いします。


 

2011年3月19日、ご父兄の多大なるご協力の下、東日本大震災救援のためのベークセールを行いました。ケーキやクッキーを焼いて持ち寄ってくださった方、陶器を提供くださった方、販売のボランティアをしてくださった方、それをコーディネイトしてくださった方、そしてそれらを買ってくださった方々。皆さん本当にありがとうございました。また、多くの方が直接現金やチェックで募金してくださいました。
みなさんのおかげで、現時点で$3,460.45の義援金が集まりました。
今後も領事館を通して義援金を送っていきたいとおもいますので、ご寄付をしてくださる方は、
チェックのあて先を『Consulate General of Japan』として、学園までお持ちください。
学園が責任を持って、領事館に託します。
被災された方々の苦しみや復興への戦いはまだまだ先が長いと思います。
これからも様々な形で、ここにいる私たちができることを考えていきたいと思います。
よろしくご協力お願いいたします。

<ファンドレイズ>






カメラ ハロウィンクラス写真


ラッキー 尾崎クラス



ラッキー 酒井クラス




ラッキー 早川クラス一年生



ラッキー 早川クラス二年生



ラッキー 竹森クラス



ラッキー 岡田クラス



おばけ おばけ屋敷


学院からの月例のお知らせです。下をクリックしてください。
JIS Nesw Letter Decembe

JIS NEWSLETTER OCTOBER

JIS NEWSLETTER NOVEMBER ]]>
お知らせ 2011-06-22T17:35:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145860 2011年3月15日運動会@ストナパーク 桜咲く3月12日、桜祭りに引き続き2011年度運動会が行われました。高学年ががんばったタイヤ取り! 皆が楽しみにしていたパン喰い競争掛け声合わせてオーエスオーエス                          日頃の鬱憤晴らし(?)に力いっぱい引っぱります... 桜咲く3月12日、桜祭りに引き続き2011年度運動会が行われました。

高学年ががんばったタイヤ取り!
パン喰い競争

皆が楽しみにしていたパン喰い競争
徒競走パン喰い2

掛け声合わせてオーエスオーエス
綱引き2                          
綱引き4綱引き1

日頃の鬱憤晴らし(?)に力いっぱい引っぱります。相手はお父さんチームです。
綱引き5

息を合わせて二人三脚
二人三脚2二人三脚1

笑顔の陰に隠れた闘志漲る徒競走
徒競走3徒競走2
徒競走1徒競走4
徒競走5

玉入れは、笛が鳴ってもやめられません…
玉入れ1

幼稚部から高等部までバトンを繋いだリレー
リレー2
リレー1

尾崎クラス                        

尾崎クラス

洒井クラス
洒井クラス

早川クラス                    
早川クラス

竹森クラス
竹森クラス

岡田クラス                        

岡田クラス

川西クラス

川西クラス

矢野クラス
矢野クラス




]]>
2011年運動会 2011-04-08T10:42:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1145859 新校舎建築プロジェクト起動開始! 1月16日第三回新校舎プロジェクト会議が行われました。 議事録は下記をクリックしてください。 第三回新校舎プロジェクト会議議事録(英語) 第三回新校舎プロジェクト会議議事録(日本語) 本校理事の西タックさんのご好意により、去る11月22日に行われましたLA... 1月16日第三回新校舎プロジェクト会議が行われました。
議事録は下記をクリックしてください。
第三回新校舎プロジェクト会議議事録(英語)
第三回新校舎プロジェクト会議議事録(日本語)

拍手本校理事の西タックさんのご好意により、去る11月22日に行われましたLA歌謡クラアブの歌謡ショーの収益金の中から、
$1,000を新校舎建築基金にご寄付いただきました。
ありがとうございました。

かねてより、皆様にお伝えしておりました新校舎建築プロジェクト
がいよいよ動きだしました。
ご父兄及び、関係者の皆様にもその進捗状況をお知らせし
今後一層のご協力を賜りたいと願っております。
先日行われました、最新の会議報告を掲載いたしますので
ぜひご一読いただき、ご理解とご協力をお願いいたします。

新校舎プロジェクト会議報告書(10月17日)はこちら
簡単な設計プラン

Meeting report in English (Oct.17th 2009)

学校11月21日第二回新校舎建築プロジェクト会議が行われました。
会議の内容は日本語と英語で議事録をご覧いただけます。

第二回プロジェクト会議(11月21日)はこちら
Meeting report in English (Nov.21st 2009)


]]>
新校舎建築プロジェクト進行状況 2009-10-18T14:17:31+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1075955 ケーキ作り 毎年恒例となった卒業生を送るためのケーキ作り おいしいケーキが出来ました! おいしいケーキケーキが出来ました!





]]>
What's New 2009-04-25T01:34:13+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1075959 ファンドレイジングバザー 昨年から始まったソーテル学院ファンドレイジングのバザー。 ご協力ありがとうございました。 ご協力ありがとうございました。



]]>
What's New 2009-04-20T01:38:43+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=997976 運動会'09 3月7日土曜日、Stona Parkで運動会を行いました。 「パン食い競争」「親子競技」「綱引き」「玉入れ」「リレー」など、一生懸命がんばった生徒達の様子をフォトギャラリーにまとめましたので是非ご覧下さい。 ボランティアでご協力いただいたご父兄の皆様、ありがと... 3月7日土曜日、Stona Parkで運動会を行いました。

赤い旗「パン食い競争」「親子競技」「綱引き」「玉入れ」「リレー」など、一生懸命がんばった生徒達の様子をフォトギャラリーにまとめましたので是非ご覧下さい。

ボランティアでご協力いただいたご父兄の皆様、ありがとうございました。

nextソーテル日本学院運動会'09 フォトギャラリー

]]>
What's New 2009-03-14T16:52:03+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=430397 What's New 高校生新聞第一号完成 クリック! 3月29日と4月5日にスピーチコンテストが行われました。 酒井クラス ヴィスコクラス 矢野クラス 竹森クラス 12月15日クリスマスプログラムが行われました。 フォトギャラリーは、学園便りをご覧下さい。 ... 高校生新聞第一号完成 クリック!

学校3月29日と4月5日にスピーチコンテストが行われました。

おはな酒井クラス

おはなヴィスコクラス

おはな矢野クラス

おはな竹森クラス




リース12月15日クリスマスプログラムが行われました。
フォトギャラリーは、next学園便り
をご覧下さい。




学校<お礼>
かねてよりご父兄の皆様にお願いしておりました、コピー機購入のためのご寄付が3900ドル集まり、おかげさまで、新しいコピー機を購入することができました。本当にありがとうございました。


おはな毎年恒例ののハロウィーンパレードが、10月27日(土)に行われました。next学院便りをご覧下さい。
また、当日デジカメで写真を撮ったご父兄で、ウェブ掲載できる写真を持っている方は、担任にCDでお渡しください。後日掲載させていただきます。



おはな9月15日にUTBのTV番組「モニクニ」の収録が、学院で行われました。nextその時の模様はこちらから。
まさくんからのメッセージもあります。



]]>
What's New 2008-01-06T22:40:37+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=536594 クリスマスプログラム 尾崎クラス 酒井クラス 早川クラス ヴィスコクラス 吉澤クラス ツリー尾崎クラス



ツリー酒井クラス



ツリー早川クラス



ツリーヴィスコクラス


ツリー吉澤クラス

]]>
写真館 2008-01-05T15:34:13+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=478129 ハロウィーンパレード 尾崎クラス 尾崎クラス

]]>
写真館 2007-11-07T04:15:26+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=430380 モニクニ体操 9月15日に、UTBの番組「モニクニ」の収録がソーテル学院で行われ、モニクニ体操でお馴染みのまさくんと体操をしました。 「はじめまして!モニクニ体操のまさです。 みんな元気に体操しようね!」 まさくんと一緒に体操した様子

9月15日に、UTBの番組「モニクニ」の収録がソーテル学院で行われ、モニクニ体操でお馴染みのまさくんと体操をしました。



男「はじめまして!モニクニ体操のまさです。
みんな元気に体操しようね!」

まさくんと一緒に体操した様子down


続きを読む >>

]]>
写真館 2007-09-17T14:54:47+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=412180 2006年ー2007年度の行事 一年間の楽しい思い出です。 各行事のタイトルをクリックすると、画像と共にご覧いただけます。 2006年9月  秋の運動会 2006年9月  お月見 2006年10月  ハロウィン 2006年12月  クリスマスプログラム 2007年1月  お正月 2007年3月  スピーチコン... おはな一年間の楽しい思い出です。
各行事のタイトルをクリックすると、画像と共にご覧いただけます。

2006年9月 ジョギング 秋の運動会

2006年9月 月 お月見

2006年10月 おばけ ハロウィン

2006年12月 リース クリスマスプログラム

2007年1月 鏡もち お正月

2007年3月 赤りんご スピーチコンテスト

2007年5月 おはな こどもの日

2007年6月 ケーキ ケーキでお祝い

2007年6月 祝 卒業式&終了式 ]]>
2007-07-29T14:11:48+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=370619 2006年ー2007年度 卒業式&終了式 ご卒業おめでとうございます! 今年度は三名の卒業生を送り出しました。 一番長い生徒は、9年間学院に在籍しました。 がんばったね。 在校生が卒業生を送り出す、パフォーマンスを披露しました。 尾崎&酒井クラス 早川&ヴィスコクラス 竹森クラス ... ご卒業おめでとうございます!
今年度は三名の卒業生を送り出しました。
一番長い生徒は、9年間学院に在籍しました。
がんばったね。



拍手在校生が卒業生を送り出す、パフォーマンスを披露しました。拍手
赤りんご尾崎&酒井クラス

赤りんご早川&ヴィスコクラス

赤りんご竹森クラス

赤りんご皆勤賞の生徒
一年間一度も学校を休まなかった生徒です。
来年もがんばりましょうね。

]]>
写真館 2007-07-09T06:15:08+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=362386 2007年6月 ケーキでお祝い 毎年恒例となった高等部の生徒達によるケーキ作り。 今年もおいしいケーキが出来たようです。 毎年恒例となった高等部の生徒達によるケーキ作り。
ケーキ今年もおいしいケーキが出来たようです。

]]>
写真館 2007-06-20T15:14:17+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=343070 2007年5月 こどもの日 尾崎クラス 竹森クラス 吉澤クラス バディークラス 子どもの日に、吉澤クラスの生徒たちが、幼稚部の尾崎クラスの生徒たちのクラフトの手伝いをしたり、一緒に遊んだり、楽しい時間を過ごしました。 おはな尾崎クラス


おはな竹森クラス


おはな吉澤クラス


おはなバディークラス
子どもの日に、吉澤クラスの生徒たちが、幼稚部の尾崎クラスの生徒たちのクラフトの手伝いをしたり、一緒に遊んだり、楽しい時間を過ごしました。










]]>
写真館 2007-05-30T14:22:24+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=246905 2007年1月 お正月 新年明けましておめでとうございます。 今年も元気に楽しく日本語を勉強しましょう! ★酒井クラス「お雑煮」 ★尾崎クラス「書初め」 ★竹森クラス「書初め」 鏡もち 新年明けましておめでとうございます。
今年も元気に楽しく日本語を勉強しましょう!


★酒井クラス「お雑煮」



★尾崎クラス「書初め」



★竹森クラス「書初め」
]]>
写真館 2007-01-15T03:16:01+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=239220 2006年12月 クリスマスプログラム 2006年度のクリスマスプログラムが12月16日(土曜日) 午後4時よりオーディトリアムで行われました。 生徒達の練習の成果が思う存分発揮された 楽しいクリスマスプログラムとなりました。 ゲストのロキシー桜さんもステキなクリスマスソングを聞かせてくれました... リース2006年度のクリスマスプログラムが12月16日(土曜日)
午後4時よりオーディトリアムで行われました。

生徒達の練習の成果が思う存分発揮された
楽しいクリスマスプログラムとなりました。

ゲストのロキシー桜さんもステキなクリスマスソングを聞かせてくれました。



生徒達の様子はこちらをご覧下さい。
down

続きを読む >>

]]>
写真館 2007-01-13T12:52:57+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=197288 2006年10月 ハロウィン 10月28日(土曜日)4時間目 思い思いのコスチュームに着替えて、ハロウィンのパレードをしました。 10月28日(土曜日)4時間目
思い思いのコスチュームに着替えて、ハロウィンのパレードをしました。



続きを読む >>

]]>
写真館 2006-11-17T15:42:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=196468 2006年9月 お月見 酒井クラスでは、みんなでお月見のお団子を作りました。 おいしく出来たかな?  酒井クラスでは、みんなでお月見のお団子を作りました。



おいしく出来たかな? 

続きを読む >>

]]>
写真館 2006-11-16T17:38:34+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=196091 2006年9月 秋の運動会 9月23日(土)9:30AM〜12:00PM 青空の下、ウエストロサンゼルスのストーナーパークで 「ソーテル学院秋の運動会」が行われました。 9月23日(土)9:30AM〜12:00PM
青空の下、ウエストロサンゼルスのストーナーパークで
「ソーテル学院秋の運動会」が行われました。






続きを読む >>

]]>
写真館 2006-11-16T06:20:17+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=169042 入門 ヴィスコクラス このクラスでは、カタカナの修得、ひらがなの復習、そして簡単な文章の読み書きに重点を置いた授業を行っています。 また、日本の文化や季節感を認識できるよう工作の授業では、折り紙や年中行事をモチーフに手作りカレンダーを作ります。 おはなこのクラスでは、カタカナの修得、ひらがなの復習、そして簡単な文章の読み書きに重点を置いた授業を行っています。

また、日本の文化や季節感を認識できるよう工作の授業では、折り紙や年中行事をモチーフに手作りカレンダーを作ります。 ]]>
入門 ヴィスコクラス 2006-10-24T14:18:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=169036 幼稚部 尾崎クラス 幼稚部では、まず日本語の学校に慣れること、日本語を楽しいと思えるようになることに重点を置いています。 また日本の文化や行事を紹介しながら、手歌遊びや工作を多く取り入れて、1年間を通してひらがなを勉強します。 「こどもの日」にみんなでかぶとを作りまし... おはな幼稚部では、まず日本語の学校に慣れること、日本語を楽しいと思えるようになることに重点を置いています。

また日本の文化や行事を紹介しながら、手歌遊びや工作を多く取り入れて、1年間を通してひらがなを勉強します。

おはな「こどもの日」にみんなでかぶとを作りました。
大きなこいのぼりの前で、ハイ、ポーズ!




]]>
幼稚部 尾崎クラス 2006-10-24T14:15:30+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=84103 年間行事カレンダー 2012年度−2013年度 08/18/12  新学期スタート        (高等部も学院に登校してください。) 09/01/12 休校(レイバーデー) 10/27/12  ハロウィンパーティー         ファンドレイズギフトセール 11/10/12  ... 2012年度−2013年度
08/18/12 おはな 新学期スタート
        (高等部も学院に登校してください。)

09/01/12 休校(レイバーデー)

10/27/12 おばけ ハロウィンパーティー
        ファンドレイズギフトセール

11/10/12 鉛筆 漢字能力検定実施
         申し込み締め切り10月6日

11/24/12 休校(サンクスギビングホリデー)

12/01 or 08/12 読書 期末テスト

12/15/12  リース ホリデーフェスティバル / 冬休みスタート
         (ホームワーククラブお休み)

01/05/13 おはな 2学期スタート

02/23/13 スピーチコンテスト 
 矢野クラス(3、4時間目 寺崎ラボ) 

03/02/13  運動会@ストナパーク       

03/30/13 休校 春休み

04/13/13
 クレジットテスト(会話)高校生のみ

04/20/13 クレジットテスト(筆記)高校生のみ

04/27/13 スピーチコンテスト 
    尾崎クラス、ヴィスコクラス、早川クラス

05/11/13 スピーチコンテスト 
    佐藤クラス、服部クラス(3、4時間目 教室にて)

05/18/13 スピーチコンテスト 
    岡田クラス、竹森クラス(3、4時間目 教室にて)

05/25/13  休校(メモリアルデー)

06/01 or 08 /12 期末テスト  

May or June 2013 漢字検定 (詳細未定)

06/15/13 祝 卒業式 / 終業式
        


読書
2012年8月と2013年6月は、ホームワーククラブはありません。
運動会は三月に予定していますが、日程は未定です。決まりましたらおしらせします。
2013年5月か6月に漢字検定を予定しています。日程が決まり次第お知らせします。
その他予定が変更になりましたら、随時お知らせしますので学校からの配布物並びにサイトでのお知らせにご注意ください。

]]> 年間カレンダー 2012-2013 2006-09-15T02:02:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=84077 クラススケジュール 1時間目 9:00AM〜9:45AM 2時間目 9:55AM〜10:40AM   3時間目 10:50AM〜11:35AM 4時間目 11:45AM〜12:30PM 1時間目 9:00AM〜9:45AM

2時間目 9:55AM〜10:40AM  

3時間目 10:50AM〜11:35AM

4時間目 11:45AM〜12:30PM ]]>
クラススケジュール 2006-09-15T01:46:03+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=791987 三年生 服部クラス 三年生 服部クラス このクラスは、二年生までの漢字 および みんなが苦手なカタカナを強化するとともに 小学校3年生の教材を用いて 漢字・文法・作文・音読・読解と言った日本語の基本がバランスよく伸びることを目指します。 また、ふとした日常の場面で自然に... おはな三年生 服部クラス
このクラスは、二年生までの漢字 および みんなが苦手なカタカナを強化するとともに 小学校3年生の教材を用いて 漢字・文法・作文・音読・読解と言った日本語の基本がバランスよく伸びることを目指します。

また、ふとした日常の場面で自然に日本語が使えるように 身のまわりにある素材やゲームを通して、日本語を体で覚える学習を取り入れます。 

この一年が高学年への架け橋としての基礎固めの時期と位置づけ、子供たちが日本語を楽しみながらしっかりと基礎を身につけられるようなプログラム作りを心がけます。

]]>
三年 服部クラス 2006-09-06T15:09:00+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle
http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=413644 高等部 矢野クラス 高校生新聞第二号完成! 高校生新聞第一号!クリック <クラス概要> 矢野クラス 学習内容 読解:日本のインターネット、新聞記事を使用し、現在の日本・文化をテーマに文章を読み取る力を養う。 会話:グループやクラスでディスカッションをし、自分の意... 高校生新聞第二号完成!

高校生新聞第一号!クリック

<クラス概要>
おはな矢野クラス

学習内容

読解:日本のインターネット、新聞記事を使用し、現在の日本・文化をテーマに文章を読み取る力を養う。

会話:グループやクラスでディスカッションをし、自分の意見を自分の言葉で相手に伝える力を養う。

文法:中級から学ぶ日本語を使用し、日本語文法の基礎を定着させる。

小論文:自分の考えをはっきり文章で表現できるよう、毎週のれんしゅうを重ね、スピーチコンテストでの発表を目指す。


宿題:上記の四分野を中心に、毎週1〜2時間程度の宿題が出ます。


必要なもの:筆記用具、三穴のバインダー、辞書(国語辞典、漢字辞典、和英・英和辞典など)


連絡事項:欠席、遅刻、早退当の連絡は、前日までに担任まで、電話・メールでご連絡ください。
]]>
高等部? 矢野クラス 2006-08-31T14:03:03+09:00 sawtelle JUGEM sawtelle