2008-12-12T09:59:43+09:00Japanese Institute of Sawtelle 2110 Corinth Ave., Los Angeles, CA 90025 Tel & Fax (310)479-2477JUGEMhttp://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=840702008-09-05T22:51:58+09:002008-09-06T05:52:08Z2008-09-05T13:51:58Z

ソーテル日本語学院は、昨年創立80周年を迎えた日系社会に根付く、伝統ある日本語学校です。 日本の文化（折り紙、生け花、書道などの体験）や、 行事（節分、ひな祭り、こどもの日、運動会、お月見など）を取り入れ、『楽しく学ぶ日本語』をモットーに、4歳から1...

ソーテル日本学院　学院紹介
ソーテル日本語学院は、昨年創立80周年を迎えた日系社会に根付く、伝統ある日本語学校です。


日本の文化（折り紙、生け花、書道などの体験）や、
行事（節分、ひな祭り、こどもの日、運動会、お月見など）を取り入れ、『楽しく学ぶ日本語』をモットーに、4歳から18歳までの生徒を対象に、毎週土曜日の朝、開講しています。




]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=4303972008-01-06T22:40:37+09:002008-04-12T05:22:43Z2008-01-06T13:40:37Z

[:学校:]3月29日と4月5日にスピーチコンテストが行われました。 [:おはな:]酒井クラス [:おはな:]ヴィスコクラス [:おはな:]矢野クラス [:おはな:]竹森クラス [:リース:]12月15日クリスマスプログラムが行われました。 フォトギャラリーは、[:next:...

ソーテル日本学院　What's New3月29日と4月5日にスピーチコンテストが行われました。

[:おはな:]酒井クラス

[:おはな:]ヴィスコクラス

[:おはな:]矢野クラス

[:おはな:]竹森クラス




[:リース:]12月15日クリスマスプログラムが行われました。
フォトギャラリーは、[:next:]学園便りをご覧下さい。




[:学校:]＜お礼＞
かねてよりご父兄の皆様にお願いしておりました、コピー機購入のためのご寄付が３９００ドル集まり、おかげさまで、新しいコピー機を購入することができました。本当にありがとうございました。


[:おはな:]毎年恒例ののハロウィーンパレードが、10月27日（土）に行われました。[:next:]学院便りをご覧下さい。
また、当日デジカメで写真を撮ったご父兄で、ウェブ掲載できる写真を持っている方は、担任にCDでお渡しください。後日掲載させていただきます。


[:おはな:]9月15日にUTBのTV番組「モニクニ」の収録が、学院で行われました。[:next:]その時の模様はこちらから。
まさくんからのメッセージもあります。


]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=5365942008-01-05T15:34:13+09:002008-01-08T06:42:03Z2008-01-05T06:34:13Z

[:ツリー:]尾崎クラス [:ツリー:]酒井クラス [:ツリー:]早川クラス [:ツリー:]ヴィスコクラス [:ツリー:]吉澤クラス

ソーテル日本学院　学院便り[:ツリー:]尾崎クラス



[:ツリー:]酒井クラス



[:ツリー:]早川クラス



[:ツリー:]ヴィスコクラス


[:ツリー:]吉澤クラス

]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=4781292007-11-07T04:15:26+09:002007-11-06T19:25:00Z2007-11-06T19:15:26Z

[:おはな:]尾崎クラス

ソーテル日本学院　学院便り尾崎クラス

]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=806452007-09-17T21:53:18+09:002008-12-12T00:59:34Z2007-09-17T12:53:18Z

[:ツリー:]12月20日午後四時より学院講堂でホリデーパーティーが あります。各クラス、クラス時間をやりくりして皆さんにお見せする パフォーマンスの練習に励んでいます。ご家族揃ってぜひ見に来てください。 [:プレゼント:]パーティーの当日プレゼント交換をします...

ソーテル日本学院　お知らせ12月20日午後四時より学院講堂でホリデーパーティーが
あります。各クラス、クラス時間をやりくりして皆さんにお見せする
パフォーマンスの練習に励んでいます。ご家族揃ってぜひ見に来てください。

[:プレゼント:]パーティーの当日プレゼント交換をします。各自10ドル程度のプレゼントを用意して、担任に提出してください。締め切りは12月13日です。また、お友達やご兄弟でこのプレゼント交換に参加したいという方は、
当日プレゼントをご持参ください。なお、プレゼントには子供の年齢と男女の別をわかるように書いてください。

[:ケーキ２:]パーティーの当日は各自お料理を持ち寄りのポットラック形式
で行います。皆さんぜひ子供たちのために腕をふるってくださいね。
何をもってくるかのアンケート用紙を担任まで提出してください。


[:鉛筆:]１２月６日または１３日に、今学期を総括する期末テストが
行われます。各担任に詳細を確認して、しっかり勉強してください。]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=4303802007-09-17T14:54:47+09:002008-01-08T06:56:08Z2007-09-17T05:54:47Z

9月15日に、UTBの番組「モニクニ」の収録がソーテル学院で行われ、モニクニ体操でお馴染みのまさくんと体操をしました。 [:男:]「はじめまして！モニクニ体操のまさです。 みんな元気に体操しようね！」 まさくんと一緒に体操した様子[:down:]

ソーテル日本学院　学院便り

9月15日に、UTBの番組「モニクニ」の収録がソーテル学院で行われ、モニクニ体操でお馴染みのまさくんと体操をしました。



[:男:]「はじめまして！モニクニ体操のまさです。
みんな元気に体操しようね！」

まさくんと一緒に体操した様子[:down:]

]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=4121802007-07-29T14:11:48+09:002007-08-29T05:48:23Z2007-07-29T05:11:48Z

[:おはな:]一年間の楽しい思い出です。 各行事のタイトルをクリックすると、画像と共にご覧いただけます。 2006年9月　[:ジョギング:] 秋の運動会 2006年9月　[:月:] お月見 2006年10月　[:おばけ:] ハロウィン 2006年12月　[:リース:] クリスマスプログラム...

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事[:おはな:]一年間の楽しい思い出です。
各行事のタイトルをクリックすると、画像と共にご覧いただけます。

2006年9月　[:ジョギング:] 秋の運動会

2006年9月　[:月:] お月見

2006年10月　[:おばけ:] ハロウィン

2006年12月　[:リース:] クリスマスプログラム

2007年1月　[:鏡もち:] お正月

2007年3月　[:赤りんご:] スピーチコンテスト

2007年5月　[:おはな:] こどもの日

2007年6月　[:ケーキ:] ケーキでお祝い

2007年6月　[:祝:] 卒業式＆終了式]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=3706192007-07-09T06:15:08+09:002007-08-29T05:07:57Z2007-07-08T21:15:08Z

[:祝:]ご卒業おめでとうございます！ 今年度は三名の卒業生を送り出しました。 一番長い生徒は、9年間学院に在籍しました。 がんばったね。 [:拍手:]在校生が卒業生を送り出す、パフォーマンスを披露しました。[:拍手:] [:赤りんご:]尾崎＆酒井クラス [:赤...

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事ご卒業おめでとうございます！
今年度は三名の卒業生を送り出しました。
一番長い生徒は、9年間学院に在籍しました。
がんばったね。



[:拍手:]在校生が卒業生を送り出す、パフォーマンスを披露しました。[:拍手:]
[:赤りんご:]尾崎＆酒井クラス

[:赤りんご:]早川＆ヴィスコクラス

[:赤りんご:]竹森クラス

[:赤りんご:]皆勤賞の生徒
一年間一度も学校を休まなかった生徒です。
来年もがんばりましょうね。
]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=3623862007-06-20T15:14:17+09:002007-08-29T05:06:00Z2007-06-20T06:14:17Z

毎年恒例となった高等部の生徒達によるケーキ作り。 [:ケーキ:]今年もおいしいケーキが出来たようです。

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事毎年恒例となった高等部の生徒達によるケーキ作り。
[:ケーキ:]今年もおいしいケーキが出来たようです。

]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=3430702007-05-30T14:22:24+09:002007-08-29T05:02:16Z2007-05-30T05:22:24Z

[:おはな:]尾崎クラス [:おはな:]竹森クラス [:おはな:]吉澤クラス [:おはな:]バディークラス 子どもの日に、吉澤クラスの生徒たちが、幼稚部の尾崎クラスの生徒たちのクラフトの手伝いをしたり、一緒に遊んだり、楽しい時間を過ごしました。 ...

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事[:おはな:]尾崎クラス


[:おはな:]竹森クラス


[:おはな:]吉澤クラス


[:おはな:]バディークラス
子どもの日に、吉澤クラスの生徒たちが、幼稚部の尾崎クラスの生徒たちのクラフトの手伝いをしたり、一緒に遊んだり、楽しい時間を過ごしました。










]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=2817012007-03-16T05:37:15+09:002007-08-29T05:03:12Z2007-03-15T20:37:15Z

3月10日と17日に行われたスピーチコンテスト。 生徒一同真剣にそれぞれの思いを語ってくれました。 頑張ったみんなが一等賞です[:拍手:] ★最優秀賞 ★最優秀賞 酒井クラス[:拍手:] [:拍手:]尾崎クラス 早川クラス[:拍手:] [:拍手:]ヴィスコク...

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事3月10日と17日に行われたスピーチコンテスト。
生徒一同真剣にそれぞれの思いを語ってくれました。
頑張ったみんなが一等賞です[:拍手:]

★最優秀賞


★最優秀賞

酒井クラス[:拍手:]


[:拍手:]尾崎クラス


早川クラス[:拍手:]


[:拍手:]ヴィスコクラス


竹森クラス[:拍手:]


[:拍手:]吉澤クラス


矢野クラス[:拍手:]


[:拍手:]橋本クラス
]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=2469052007-01-15T03:16:01+09:002007-08-29T05:03:38Z2007-01-14T18:16:01Z

[:鏡もち:] 新年明けましておめでとうございます。 今年も元気に楽しく日本語を勉強しましょう！ ★酒井クラス「お雑煮」 ★尾崎クラス「書初め」 ★竹森クラス「書初め」

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事[:鏡もち:] 新年明けましておめでとうございます。
今年も元気に楽しく日本語を勉強しましょう！


★酒井クラス「お雑煮」



★尾崎クラス「書初め」



★竹森クラス「書初め」
]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=2392202007-01-13T12:52:57+09:002007-08-29T05:00:43Z2007-01-13T03:52:57Z

[:リース:]2006年度のクリスマスプログラムが12月16日（土曜日） 午後4時よりオーディトリアムで行われました。 生徒達の練習の成果が思う存分発揮された 楽しいクリスマスプログラムとなりました。 ゲストのロキシー桜さんもステキなクリスマスソングを聞かせて...

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事[:リース:]2006年度のクリスマスプログラムが12月16日（土曜日）
午後4時よりオーディトリアムで行われました。

生徒達の練習の成果が思う存分発揮された
楽しいクリスマスプログラムとなりました。

ゲストのロキシー桜さんもステキなクリスマスソングを聞かせてくれました。



生徒達の様子はこちらをご覧下さい。
[:down:]]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1972882006-11-17T15:42:00+09:002007-08-29T05:04:05Z2006-11-17T06:42:00Z

10月28日（土曜日）4時間目 思い思いのコスチュームに着替えて、ハロウィンのパレードをしました。

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事10月28日（土曜日）4時間目
思い思いのコスチュームに着替えて、ハロウィンのパレードをしました。



]]>http://schoolinfo.sawtellegakuin.org/?eid=1964682006-11-16T17:38:34+09:002007-08-29T05:05:34Z2006-11-16T08:38:34Z

酒井クラスでは、みんなでお月見のお団子を作りました。 おいしく出来たかな？　

ソーテル日本学院　2006-2007年度の行事酒井クラスでは、みんなでお月見のお団子を作りました。



おいしく出来たかな？　

]]>